>>Trang chủ » Bài tiếng Anh (Page 2)

US: 2014 có thể là năm đột phá – 2014 could prove to be a breakout year

Mỹ : Tại sao các nhà kinh tế cho rằng năm 2014 có thể chứng minh là năm đột phá   Bởi : Martin Crutsinger , AP News, 27/3/2014 Người dịch: Đoàn Thị Thanh Tâm   WASHINGTON (AP) - Một khi thời tiết khắc nghiệt năm nay dần qua đi , nền kinh tế Mỹ có thể sẵn sàng cho một năm bùng nổ - tăng trưởng  năm cao nhất trong gần một thập kỷ . Sự kết hợp của thị trường việc làm, nhu cầu tiêu dùng bị dồn nén , c ...

Xem tiếp

Các nhà lãnh đạo có thể làm gì để thúc đẩy kinh tế?

Các nhà lãnh đạo có thể làm gì để thúc đẩy kinh tế? 25/3/2014, Fortune.com Người dịch: Phong Nguyễn Một chuyên gia chính sách đối ngoại đã nói trong cuốn sách mới của mình rằng kinh tế toàn cầu sẽ tăng trưởng nếu các chính trị gia để cho nó tăng trưởng. FORTUNE – Kỳ này Sam McNerney phỏng vấn Michael Mandelbaum, một Giáo sư kiêm Giám đốc chương trình chính sách đối ngoại tại ĐH Hopkins, về cuốn sách mới phá ...

Xem tiếp

Việt Nam đánh mất ‘vẻ quyến rũ vượt thời gian’

Việt Nam đánh mất ‘vẻ quyến rũ vượt thời gian’   Thùy Dương chuyển ngữ, CTV Phía Trước Anthony Fensom, Tạp chí Diplomat Việt Nam cần thực hiện một số cải cách toàn diện trước khi bắt đầu những bước chuyển biến xa hơn trong tương lai. “Sự quyến rũ vượt thời gian” – khẩu hiệu này của Việt Nam có thể thu hút một số khách du lịch và bạn bè quốc tế nhưng sau bảy năm liên tiếp với tăng trưởng dưới mức trung bình ...

Xem tiếp

15 BRICKS FOR YOUR FOUNDATION – 15 ĐIỀU TÂM NIỆM

15 điều tâm niệm Người dịch: Cao Hồng Đức 1.        Hãy cám ơn phúc lành chúa trời đã ban cho chúng ta. Thực sự biết ơn. Mỗi ngày là món quà đặc biệt từ Người. 2.        Hãy cho đi nhiều hơn cái bạn nhận lại. Hãy nhiệt tình hơn trong từng công việc bạn làm. 3.        Hãy đặt sang một bên những vấp váp và sai lầm bạn mắc phải. Tiến về phía trước. Và đừng bao giờ từ bỏ. 4.        Gặp gỡ những người bạn vui vẻ ...

Xem tiếp

An Interview with George Soros

Bài phỏng vấn với George Soros Người dịch: Dũng Nguyễn - Saigon Ông mô tả thế nào về phong cách đầu tư riêng của mình? Sự riêng biệt của tôi là ở chỗ tôi chẳng có phong cách đầu tư riêng nào cả, hay chính xác hơn, tôi cố gắng thay đổi phong cách của tôi cho phù hợp với hoàn cảnh. Nếu bạn nhìn vào lịch sử của Soros Quantum Fund, nó đã thay đổi tính chất nhiều lần. Trong mười năm đầu tiên, nó hầu như không sử ...

Xem tiếp

Ông vua của những đầu tư vùng hoang dã – The Wild Frontier

A King of the Wild Frontier James Harmon's Caravel finds investment opportunities in the world's unlikeliest places Ông vua của những đầu tư vùng hoang dã Người dịch: Lệ Hoa Tập đoàn Caravel của James Harmon  tìm cơ hội đầu tư ở những nơi không giống bất cứ nơi nào trên thế giới. (bài viết do Roben Farzad của tuần báo LA viết, ngày 14.01.2013) Nếu coi James A. Harmon  là một nhà đầu tư đi ngược trào lưu thì ...

Xem tiếp

Money: A Concept No One Understands

Tiền: một phạm trù không ai hiểu = Money: A Concept No One Understands Tiền: một phạm trù không ai hiểu Người dịch: Mạch Phương Thảo By Don Paarlberg, 03/3 2014 [The Daily Reckoning Great Myths of Economics, xuất bản lần đầu tiên năm 1968] Những truyện cổ về tiền thật tinh vi Sự thật khó tìm lại còn hiếm Nếu người ta nghi ngờ, chuyện thật thành truyền thuyết Còn khi tin tưởng điều đặt để cũng trở thành sự t ...

Xem tiếp

Global Witness Kêu Gọi Nhà Đầu Tư Ngoại Rút Vốn Khỏi HAGL

Global Witness calls for investors to drop Vietnamese rubber giant HAGL over failure to reform on land grabs Diên Vỹ chuyển ngữ   Tập đoàn cao su khổng lồ Hoàng Anh Gia Lai (HAGL) tại Việt Nam đã không giữ lời hứa trong việc giải quyết những lạm dụng môi trường và nhân quyền tại các cơ sở cao su của mình tại Lào và Cambodia. Global Witness đã tuyên bố vào hôm nay. Tổ chức này nói rằng công ty HAGL hiện ...

Xem tiếp

Lesson for Vietnam ? (Bài học cho Việt Nam ?)

Billionaire Eike Batista's dreams crumble Dịch giả: Phong Nguyễn BBC 31 Oct 2013   Once listed as one of the top 10 wealthiest people in the world, Eike Batista boasted he would one day become the richest person on the planet. In little over a year, he is thought to have lost almost his entire fortune. OGX, the huge oil exploration company he controlled, has sought protection from bankruptcy. It was fr ...

Xem tiếp

Đại Gia Trung Quốc Biến Mất – Chinese Moguls Vanish

Amid Probe, Chinese Moguls Vanish Các đại gia Trung Quốc biến mất trong quá trình điều tra. Người dịch: Phong Nguyễn Nhân viên nói rằng các sếp lớn đang bị bắt giữ, biểu hiện của một đợt đấu đá nội bộ Đảng. Thành Đô, TQ – 5 năm trước đây, khi chính quyền thành phố tây nam cần xây dựng một quận mới thì các đại gia đã nhảy vào, trong đó tỉ phú Đặng Hồng chọn xây 1 cao ốc khổng lồ - lớn gấp 3 lần Lầu Năm Góc c ...

Xem tiếp

© 2014 GÓC NHÌN ALAN

Scroll to top